-
1 потеря равновесия
disequilibrium имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > потеря равновесия
-
2 потеря равновесия
1) General subject: off balance2) Sports: lack of balance, lack of equilibrium, losing balance, loss of balance, off-balance (гимнастика), overbalancing3) Aviation medicine: loop of equilibrium4) Makarov: disequilibrium -
3 небольшая потеря равновесия на бревне
Sports: bobble on the beamУниверсальный русско-английский словарь > небольшая потеря равновесия на бревне
-
4 отсутствие или потеря равновесия
General subject: disequilibriumУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие или потеря равновесия
-
5 потеря устойчивости
потеря устойчивости
Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма её равновесия становится неустойчивой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря устойчивости
-
6 потеря устойчивости системы
потеря устойчивости системы
Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма ее равновесия становится неустойчивой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря устойчивости системы
-
7 выводит из равновесия
1. upsetting the balanceсохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
2. upset the balanceРусско-английский военно-политический словарь > выводит из равновесия
-
8 отсутствие равновесия
disequilibrium имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отсутствие равновесия
-
9 вывести из равновесия
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский военно-политический словарь > вывести из равновесия
-
10 выводящий из равновесия
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский военно-политический словарь > выводящий из равновесия
-
11 нарушение экологического равновесия
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский военно-политический словарь > нарушение экологического равновесия
-
12 установит равновесие
1. strike the balanceсохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
2. striking the balanceРусско-английский военно-политический словарь > установит равновесие
-
13 неустойчивость
-
14 нарушить равновесие
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский большой базовый словарь > нарушить равновесие
-
15 восстанавливающий равновесие
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский военно-политический словарь > восстанавливающий равновесие
-
16 нарушит равновесие
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский военно-политический словарь > нарушит равновесие
-
17 нарушающий равновесие
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский военно-политический словарь > нарушающий равновесие
-
18 сохранивший равновесие
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский военно-политический словарь > сохранивший равновесие
-
19 сохранять равновесие
сохранил равновесие; сохраненный равновесие — kept balance
Русско-английский военно-политический словарь > сохранять равновесие
См. также в других словарях:
потеря устойчивости — Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма её равновесия становится неустойчивой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN loss of stability DE Instabilität FR perte de la… … Справочник технического переводчика
потеря устойчивости системы — Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма ее равновесия становится неустойчивой. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] … Справочник технического переводчика
потеря общей устойчивости — 3.14 потеря общей устойчивости: Невозможность сооружения противостоять действию сил, стремящихся вывести его из состояния равновесия, потеря формы, перемещения или деформация всего сооружения сверх допустимой величины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОТЕРЯ УСТОЙЧИВОСТИ — достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма её равновесия становится неустойчивой (Болгарский язык; Български) загуба на устойчивост (Чешский язык; Čeština) ztráta stability (Немецкий язык; Deutsch) Instabilität… … Строительный словарь
КАТАСТРОФА ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ — (от греч. katastrophe переворот), полное нарушение экологического равновесия в природных живых системах, возникшее, как правило, в результате прямого или косвенного воздействия человеческой деятельности. Экологическая катастрофа может быть… … Экологический словарь
Нейросенсорная тугоухость — Поперечный разрез у … Википедия
ЛИСТЕРИОЗ — Рис. 1. Листерии с жгутиками. Рис. 1. Листерии с жгутиками. Культура выращена при комнатной температуре (электронная микроскопия). листериоз (Listeriosis), инфекционная болезнь животных и человека, характеризующаяся у животных поражением нервной… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Головокружение — О классическом фильме Хичкока см. Головокружение (фильм) Головокружение МКБ 10 R11.11. МКБ 9 787.0787.0 … Википедия
ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ — – искаженное восприятие положения своего тела в пространстве с ощущением мнимого движения собственного тела или окружающей обстановки. Может возникать при различных неврологических и соматических заболеваниях. Часто головокружение связано с… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Катастрофа экологическая — 1) природная аномалия (длительная засуха, массовый падеж скота и т.п.), нередко возникающая в результате прямого или косвенного воздействия хозяйственной деятельности человека на природные процессы, приводящая к неблагоприятным экологическим… … Словарь черезвычайных ситуаций
СПОРЫ — (от греч. sporos посев, плод), клетки, служащие для размножения. С. состоят из протоплазмы, ядра и оболочки. Последняя нередко диференцируется на два обособленных слоя: внутренний, тонкий бесцветный или слабо окрашенный эндоспорий и наружный,… … Большая медицинская энциклопедия